在中超联赛第24轮比赛中，成都蓉城队客场对阵武汉三镇时，胡荷韬遭遇了严重的踝关节伤势。比赛进行到第20分钟，他被对方球员铲倒后无法继续坚持，并且经过紧急处理后仍没有明显缓解症状，最终提前离场接受进一步检查。
经医院核磁共振检查后确认他的具体伤情如下：
1. 右距腓前韧带损伤并伴有部分撕裂；
2. 胫腓下关节前联合韧带、距腓后韧带和跟腓韧带及三角韧带受损；
3. 右踝关节腔及后隐窝、距下后隐窝出现少量积液，同时关节囊及其周围软组织肿胀。
根据这些诊断结果，预计胡荷韬需要大约三周时间进行治疗与康复。在此期间，我们衷心感谢社会各界对成都蓉城一如既往的支持，并祝愿胡荷韬早日康复，继续为我们的城市而战！
